sun8375 发表于 2009-5-15 10:44   只看TA 11楼
不太实用,只有一些老游戏可以这样翻译,大部分新游戏不知道是不是我下的版本问题还是什么,快捷方式的地址上如果加其他的东西,就会出现问题,有的好点,只是没声音,大部分是根本就直接弹出个框来启动不能。而我机器上有的游戏,10个有8个不行。大概都是安装版的问题,有几个免安装版解压缩直接玩的没问题。大概是看applocale转码是否成功吧,能转的就可以翻译。
本帖最近评分记录
  • bboynick 金币 +2 回复认真,鼓励! 2009-5-15 14:44
0
rlthy1203 发表于 2009-5-15 10:55   只看TA 12楼
你这种东西LINK出来有什么用,网上很多翻译工具和着个效果一样还比你的方便,但是翻译出来的话大多是狗屁不通无法理解,基本不会有人用这种来翻译18X,普通的话还算好,18X的就是一泡污
0
yzr43953133 发表于 2009-5-15 10:56   只看TA 13楼
高手啊 就是太费事了 不过还谢谢楼主分享这麽好的方法啊
0
redpoll 发表于 2009-5-15 11:12   只看TA 14楼
终于是做弄明白了,我是比较笨,
实在是是很麻烦,不过很好用,游戏的剧情是能看到了,谢谢楼主。
0
fqzsyj 发表于 2009-5-15 11:19   只看TA 15楼
楼主,有没有解决繁体中文游戏的方法?这个软件对繁体中文有用吗?
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-15 11:24   只看TA 16楼
楼上的兄弟,繁体还用的着转换吗?多看点台湾或者香港的网站就好啦。
0
sashimi517 发表于 2009-5-15 11:54   只看TA 17楼
为了一些好游戏,真的是需要这些东西的,期待开发出更简单的工具,在此谢过!
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-15 12:40   只看TA 18楼
agth是现在最通用的文本提取吧。不过不是所有游戏都适用啊。。
其实动画看多了,游戏玩多了,只要是有语音的gal基本剧情都可以理解了。。
依然感谢楼主提供的方法:)
0
xriver 发表于 2009-5-15 13:12   只看TA 19楼
省点事还是学日文吧。这样还实用还长本事。不过学语言和玩游戏都很难。
0
zlzs1984 发表于 2009-5-15 14:50   只看TA 20楼
不管这么说能把问题解决了,至少到目前为止是最好的方法了!
0
回复帖子 发新话题